17 de ago. de 2012

Simanin de Rosh Hashaná




ABÓBORA – ‫ : קראÉ o primeiro alimento que a Guemará cita. O som K’ra pode tanto significar “ler/chamar” como
também “rasgar”.

"‫"יהי רצון...שתקרע רוע גזר דיננו, ויקראו לפניך זכיותינו
"Yehi Ratson milefanêcha... sheticrá rôa guezar dinênu, veyicareú lefanecha zechuyotênu"
"Possa ser Tua vontade que o decreto ruim de nossa sentença seja rasgado em pedaços, e que
nossos méritos sejam proclamados perante Ti"

Ate no próximo Siman....





Para mais informações, acesse já

Até na próxima
Jerusalem +